سياسة الخصوصية
يوضح هذا النص البيانات الشخصية التي تُعالَج في إطار تطبيق SecdeM للهواتف المحمولة ("التطبيق") وخدمات secdem.app، وأسباب معالجتها، وحقوقك في هذا الشأن. ويُعدّ نصَّ إفصاحٍ وفق قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 (KVKK).
باختصار
- لا نعرض إعلانات، ولا نتتبّعك، ولا نبيع بياناتك، ولا نشاركها لأغراض إعلانية.
- يمكن استخدام معظم ميزات التطبيق دون إنشاء حساب.
- لا تُرسَل إحداثيات موقعك إلى خوادمنا؛ ويُستخدم موقعك لمواقيت الصلاة والقبلة فقط.
1. البيانات التي تُعالَج إذا أنشأت حسابًا
| البيانات | الغرض |
|---|---|
| الاسم الكامل، عنوان البريد الإلكتروني | إنشاء الحساب، وتسجيل الدخول، وإرسال رسالة إعادة تعيين كلمة المرور |
| كلمة المرور | تسجيل الدخول. لا تُحفظ كلمة المرور كنص صريح؛ بل يُحتفظ فقط بقيمتها المجزّأة غير القابلة للعكس (argon2id). |
| معرّف حساب Apple / Google، ورابط صورة الملف الشخصي | "تسجيل الدخول باستخدام Apple" و"تسجيل الدخول باستخدام Google" |
| حالة الاشتراك (المنتج، تاريخ الانتهاء، معرّف المعاملة) | تفعيل ميزات Premium. تُعالَج بيانات الدفع لدى Apple/Google ولا تصل إلينا. |
| سجلات الجلسات (وقت تسجيل الدخول، القيم المجزّأة لمفاتيح الجلسات) | أمان الحساب |
2. الميزات التي لا تتطلب حسابًا
- الموقع: إذا سمحت بذلك، يُستخدم موقع جهازك لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة. لا تُرسَل إحداثياتك إلى خوادم SecdeM. ولإيجاد المواقيت الرسمية لرئاسة الشؤون الدينية التركية حسب القضاء، تُحوَّل إحداثياتك إلى اسم المحافظة والقضاء عبر خدمة العناوين في نظام تشغيل جهازك (Apple/Google)؛ ولا يُرسَل إلى خادم SecdeM سوى اسم المحافظة/القضاء ورقم القضاء، ولا يُربطان بحسابك. وللأيام والأماكن التي لا تتوفر فيها بيانات رسمية تُرسَل الإحداثيات إلى خدمة Aladhan. إذا لم تمنح إذن الموقع تُستخدم إسطنبول افتراضيًا، ويمكنك أيضًا اختيار القضاء من الإعدادات.
- خدمات المحتوى: يُجلَب نص القرآن الكريم وتفسيره من AlQuran Cloud، والتسجيلات الصوتية من EveryAyah، والأحاديث عبر jsDelivr. ويمكن لهذه الخدمات، كالمعتاد، الاطلاع على عنوان IP الخاص بك.
- ما يُحفظ على الجهاز: تُحفظ إعداداتك وعلاماتك المرجعية وموضع قراءتك وتقدّم ختمتك وأحاديثك المفضلة والسور والتلاوات التي نزّلتها وذاكرة التخزين المؤقت على جهازك فقط.
- التنبيهات: تُجدوَل تنبيهات مواقيت الصلاة محليًا على جهازك.
3. الأساس القانوني
تُعالَج بياناتك استنادًا إلى المادة 5/2-(c) من قانون KVKK لإبرام العقد (الخدمة) وتنفيذه، والمادة 5/2-(f) للمصلحة المشروعة المتمثلة في أمان الحساب، والمادة 5/2-(ç) في إطار الالتزامات القانونية.
4. التخزين والأمان
- تُعالَج بيانات الحساب على خوادم داخل الاتحاد الأوروبي (ألمانيا/فنلندا) عبر اتصال مشفّر (HTTPS).
- عند حذف حسابك تُحذف بياناتك فورًا، وتُزال من النسخ الاحتياطية في غضون 14 يومًا كحدٍّ أقصى.
- استضافة الخوادم: Hetzner Online GmbH. اسم النطاق وخدمة DNS: Cloudflare, Inc.
5. حقوقك
بموجب المادة 11 من قانون KVKK، يحق لك معرفة ما إذا كانت بياناتك تُعالَج، وطلب المعلومات، وطلب تصحيحها أو حذفها، والاعتراض، والمطالبة بالتعويض في حال تعرّضك لضرر. ويمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق عبر الملف الشخصي ← حذف حسابي (التفاصيل). ولأي طلبات أخرى: [email protected]
6. الأطفال
ميزة إنشاء الحساب غير موجّهة للأطفال دون سن 13 عامًا.
7. التعديلات
إذا حُدِّثت هذه السياسة، تُنشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة ويتغيّر تاريخ "آخر تحديث".